Οι μεταγραφές (Transcripts) προσφέρουν προβολή πλήρους κειμένου για κάθε επεισόδιο, κάνοντας τα podcast πιο προσιτά και καθηλωτικά από ποτέ.
Transcripts for Apple Podcasts
Σήμερα η Apple παρουσιάζει τις μεταγραφές για τα Apple Podcasts, μια καινοτόμο νέα δυνατότητα που κάνει τα podcast πιο προσιτά και πιο εύκολη στην πλοήγηση. Με τις μεταγραφές, οι χρήστες μπορούν να διαβάσουν το πλήρες κείμενο ενός επεισοδίου, να αναζητήσουν στο επεισόδιο μια συγκεκριμένη λέξη ή φράση και να πατήσουν στο κείμενο για να παίξουν το podcast από εκείνο το σημείο του επεισοδίου. Καθώς αναπαράγεται ένα επεισόδιο, κάθε λέξη επισημαίνεται, καθιστώντας εύκολη την παρακολούθηση.
«Η εισαγωγή μεταγραφών στα Apple Podcast βασίζεται στη δέσμευση της Apple να κάνει προϊόντα και υπηρεσίες για όλους», δήλωσε η Sarah Herrlinger, ανώτερη διευθύντρια της Apple, Global Accessibility Policy & Initiatives. "Είμαστε ενθουσιασμένοι που κάνουμε τις μεταγραφές ευρέως διαθέσιμες για όλους, προσθέτοντας ένα επιπλέον επίπεδο προσβασιμότητας στην εμπειρία του Podcast."
Οι μεταγραφές μπορούν να βελτιώσουν την εμπειρία podcast ενός χρήστη με πολλούς τρόπους, βοηθώντας τους να πιάσουν κάθε λέξη από τους αγαπημένους τους οικοδεσπότες, να μάθουν μια νέα γλώσσα και να βρίσκουν πιο εύκολα γεγονότα που άκουσαν σε ένα επεισόδιο. Οι χρήστες θα μπορούν να έχουν πρόσβαση στη μεταγραφή ενός επεισοδίου από την κάτω αριστερή γωνία στην οθόνη "Παίζει τώρα".
Οι μεταγραφές κατασκευάστηκαν για να ενισχυθεί η προσβασιμότητα. Η αντίθεση γραμματοσειράς και χρώματος σχεδιάστηκαν για να διευκολύνουν τη σάρωση και την ανάγνωση κειμένου μεγάλης μορφής. Οι χρήστες που είναι κωφοί ή βαρήκοοι έχουν επίσης πρόσβαση σε μεταγραφές χωρίς να χρειάζεται να πατήσουν το play στο επεισόδιο.
Από σήμερα, οι μεταγραφές είναι διαθέσιμες για podcast στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά και γερμανικά σε iPhone και iPad με iOS 17.4 και iPadOS 17.4. Οι μεταγραφές δεν θα προσφέρουν μεταφράσεις από τη μια γλώσσα στην άλλη. Οι μεταγραφές θα είναι αυτόματα διαθέσιμες για νέα επεισόδια λίγο μετά τη δημοσίευση των επεισοδίων. Τα επεισόδια που κυκλοφόρησαν προηγουμένως θα μεταγραφούν με την πάροδο του χρόνου.
Οι δημιουργοί που προτιμούν να παρέχουν τις δικές τους μεταγραφές μπορούν να το κάνουν μέσω ετικετών RSS ή στο Apple Podcasts Connect για επεισόδια συνδρομητών. Μάθετε περισσότερα στο podcasters.apple.com/support/5316-transcripts-on-apple-podcasts .
Διαθεσιμότητα: Οι μεταγραφές είναι διαθέσιμες με το iOS 17.4 και το iPadOS 17.4 για podcast στα Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά και Ισπανικά, με τα επεισόδια του back-catalog να προστίθενται με την πάροδο του χρόνου. Οι μεταγραφές είναι προσβάσιμες σε περισσότερες από 170 χώρες και περιοχές.
